5. Межкультурная коммуникация и перевод. Перевод как коммуникативный процесс. Языковые и внеязыковые аспекты перевода. Культурологический аспект художественного перевода. Границы переводимости. Художественный текст как своеобразное явление с культурной точки зрения. Переводчик как эксперт в области обеих культур. Культурно-маркированные слова
Автор : Гл. ас. д-р Мариана Шопова-Христова
Ключови думи :
5. Монтажът в киното
Автор : доц. д-р Владимир Иванов Донев
Ключови думи : преход между сцените в кадрите: промяна на цвета, разтваряне, съединяване, ирис, изтриване, преминаване, бърза панорамна ротация, внезапен кадър, звукови прeходи (аудио преходи). Интелектуален, метричен, ритмичен, тонален, обертонов монтаж.
5. Образователни портали
Автор : доц. д-р Владислав Маринов??
Ключови думи :
5. Развитие на просветното дело до средата на ХХ в.
Автор : Доц. д-р Юлия Симеонова
Ключови думи : политически промени, авторитарен режим, нововъведения в образователния модел, криза в обществото, ограничени права на учителите
5. Селищното пространство в Гърция през ХІІІ – ХV в.
Автор : Доц. д-р Росина Костова
Ключови думи : всекидневие,Византия, Балканите,средновековие, археология
5. Социални аспекти на мрежата: подобията се привличат. Видове социални връзки и отношения. Ефектът на пеперудата.
Автор : Проф. д-р Илиана Павлова
Ключови думи :
5. Социални неравенства и индикатори да наблюдение. Разглежда се същността на неравенството, разграничават се неравенствата по критериите шансове и статусови равнища. Тема 6 Социални неравенства и бедност. Разглеждат се дефиниции, теории и концепции за бедността. Представени са методи за измерване на бедността.
Автор : Доц. д-р Теодора Тодорова
Ключови думи :
5. Състояние на равнопоставеността на половете в България. Правна рамка, институционален механизъм, национални политики и практики за осигуряване на равни права на жените и мъжете
Автор : Доц. д-р Юлия Пулова-Ганева
Ключови думи :
5. Терминологични бази данни, корпуси, конкорданс, тагове.
Автор : Доц. д-р Боряна Братанова
Ключови думи :
5. Формиране на нов тип отношения между държава и църква в Учредителното и Първото Велико народно събрание. Конституционните разпоредби от 1879 г. за БПЦ и отношенията й с държавата.
Автор : Проф. д-р Петко Ст. Петков
Ключови думи : Учредително събрание, български проект за основен закон, Търновска
конституция, църква и държава
5. Френската гастрономия в "нематериалното културно наследство" на ЮНЕСКО.
Автор : д-р Маринела Петрова
Ключови думи :
5.[2021]. Медии и комуникации на 21 век Паралелно заглавие 21-st century media and communications Тема на броя: Медийни системи и журналистическа култура
Автор : Ред кол. : Илиана Павлова – глав. ред., Фотини Еглезу, Иво Инджов и др.
Ключови думи : медии и комуникации, журналистика, връзки с обществеността, реклама
5.1. Държавно-политическата система на България (60-те – 80-те години на ХХ век)
Автор : доц. д-р Лора Дончева Григорова
Ключови думи : Юлски пленум на ЦК на БКП (1968 г.), Програма на БКП (1971 г.), Конституцията от 1971 г., Юлската концепция (1987 г.)
5.2. Власт и общество в България през втората половина на 80-те години на ХХ век
Автор : доц. д-р Лора Дончева Григорова
Ключови думи : политическа и икономическа криза, българо-съветски отношения, конфликтът М. Горбачов – Т. Живков, българско дисидентство
6. Attributive Beziehungen im Satz
Автор : Доц. д-р Рада Василева
Ключови думи : Schlusselworter: Satzgliedteil, Attribut, Apposition, erweitertes Attribut
6. Die Jugendrevolte des Sturm und Drang
Автор : доц. д-р Ралица Иванова
Ключови думи : Gefuhl, Natur, Pantheismus, Originalgenie, Selbsthelfer, Folklore, das Irrationale, Erlebnisdichtung, Shakespeare-Verehrung
6. The Middle East in Diaspora
Автор : доц. д-р Петя Цонева
Ключови думи :
6. William Wordsworth: the Romantic “discovery” of nature and the "Preface" to LYRICAL BALLADS; S. T. Coleridge: THE RIME OF THE ANCIENT MARINER.
Автор : доц. д-р Ярмила Даскалова
Ключови думи :